Фоноскопическая экспертиза аудиозаписи

Здравствуйте.

Рады приветствовать вас на сайте Союза «Федерация судебных экспертов».

Благодарим Вас за обращение.

Сообщаем, что исследования аудиозаписей, связанные с установлением содержания разговоров, идентификацией речевой информации, улучшением разборчивости речи и подготовкой дословных расшифровок, относятся к числу наиболее востребованных направлений судебных акустических исследований. В описанной Вами ситуации проведение соответствующего исследования представляется возможным, однако окончательная оценка перспектив получения полного текста разговора может быть дана только после предварительного прослушивания и технического анализа представленной записи.

В рассматриваемом случае может быть проведена фоноскопическая экспертиза аудиозаписи, основной задачей которой является определение разборчивости речевого сигнала, выделение значимых фрагментов разговора, применение специальных методов обработки звука и подготовка максимально полной текстовой расшифровки содержания беседы.

Возможность проведения исследования

Из представленного описания следует, что разговор происходил между двумя лицами на территории автозаправочной станции, а звукозапись велась с расстояния около трех метров.

Следует учитывать, что качество последующего исследования зависит от множества факторов.

Наиболее существенное влияние оказывают:

• уровень фонового шума;

• работа двигателей автомобилей;

• шум проезжающего транспорта;

• ветер;

• расстояние до источников речи;

• характеристики записывающего устройства;

• формат аудиофайла;

• степень сжатия записи;

• наличие наложения голосов собеседников.

Если часть фраз уже воспринимается на слух, это обычно свидетельствует о наличии возможности дополнительной обработки материала.

В экспертной практике достаточно часто удается существенно повысить разборчивость отдельных фрагментов записи.

Вместе с тем необходимо учитывать, что полностью восстановить речевую информацию, отсутствующую в исходном сигнале, техническими средствами невозможно.

Именно поэтому фоноскопическая экспертиза аудиозаписи начинается с предварительной оценки пригодности исследуемого файла для решения поставленных задач.

Какие вопросы могут быть поставлены перед специалистом

В зависимости от целей исследования перед экспертом могут быть сформулированы различные вопросы.

Наиболее часто ставятся следующие вопросы.

• Имеется ли на представленной аудиозаписи речевая информация, пригодная для исследования?

• Возможно ли повысить разборчивость разговора с применением специальных методов обработки сигнала?

• Каково дословное содержание разговора между участниками записи?

• Какие слова и выражения могут быть установлены достоверно?

• Какие фрагменты речи невозможно идентифицировать вследствие низкого качества записи?

• Имеются ли признаки монтажа или изменений в аудиофайле?

• Какова продолжительность пригодных для расшифровки участков записи?

• Возможно ли разделение голосов собеседников?

При необходимости могут быть поставлены дополнительные вопросы.

Например, если требуется идентификация говорящих лиц, исследование может быть дополнено сравнительным анализом голосов.

Какие материалы необходимо предоставить

Для выполнения исследования желательно предоставить максимально полный комплект материалов.

Рекомендуется подготовить:

• оригинальный аудиофайл;

• сведения о модели записывающего устройства;

• информацию о формате записи;

• данные о месте осуществления записи;

• описание условий записи;

• сведения о продолжительности разговора;

• копии процессуальных документов, если исследование проводится для суда;

• имеющуюся самостоятельную расшифровку, если она уже составлялась.

Следует учитывать, что предпочтительно представлять исходный файл без конвертации.

Например, желательно сохранить запись в первоначальном формате.

Допускается передача файлов через электронные носители информации.

При наличии нескольких копий рекомендуется предоставить именно оригинальный источник записи.

Какие методы используются при исследовании

В ходе исследования применяются специализированные методы акустического анализа.

Наиболее часто используются:

• спектральный анализ;

• фильтрация шумов;

• выделение речевого диапазона частот;

• цифровая обработка сигнала;

• амплитудная коррекция;

• анализ временных характеристик речи;

• методы повышения разборчивости речевого сигнала.

Первоначально специалист выполняет прослушивание материала.

Определяются участки с максимальной информативностью.

Выявляются шумовые помехи.

После этого производится цифровая обработка.

Применяются алгоритмы подавления посторонних шумов.

Оценивается возможность разделения голосов.

Исследуются отдельные фразы.

Формируется текстовая расшифровка.

При этом эксперт обязан указывать степень достоверности восприятия отдельных слов.

Например:

• слово установлено достоверно;

• слово воспринимается вероятно;

• содержание фразы установить невозможно.

Во многих случаях именно фоноскопическая экспертиза аудиозаписи позволяет получить значительно более подробную расшифровку по сравнению с обычным прослушиванием записи.

Порядок проведения исследования

Работа обычно выполняется в несколько этапов.

На первом этапе производится изучение представленных материалов.

Проверяется техническое состояние файла.

Оценивается качество сигнала.

Устанавливается наличие и характер помех.

На втором этапе осуществляется компьютерная обработка аудиозаписи.

Подбираются методы фильтрации.

Определяются наиболее информативные фрагменты.

Производится многократное прослушивание отдельных участков.

На третьем этапе выполняется составление текстовой расшифровки.

При необходимости указывается распределение реплик между участниками разговора.

Если голоса различимы, эксперт может обозначать их условно:

• Мужчина № 1;

• Мужчина № 2.

После завершения исследования подготавливается заключение.

В документе отражаются:

• сведения об исследуемом объекте;

• использованные методики;

• результаты обработки записи;

• текст расшифровки;

• выводы специалиста.

При необходимости заключение может быть представлено в суд, правоохранительные органы либо использовано при подготовке процессуальной позиции.

Стоимость проведения исследования

Окончательная стоимость определяется после предварительного ознакомления с записью и оценки объема работ.

Предварительно можно ориентироваться на следующие показатели.

Исследование короткой аудиозаписи продолжительностью до одного часа обычно составляет от 20 000 рублей.

Комплексная обработка записи с подготовкой подробной расшифровки может находиться в диапазоне от 30 000 до 60 000 рублей.

Если требуется исследование большого массива аудиоматериалов либо выполнение идентификации голосов, стоимость определяется индивидуально.

Дополнительные расходы могут возникнуть при необходимости подготовки письменных пояснений или участия эксперта в судебном заседании.

Сроки выполнения работы

Предварительная оценка аудиозаписи обычно занимает один-два рабочих дня.

Основное исследование чаще всего проводится в течение пяти-десяти рабочих дней.

Подготовка итогового заключения занимает несколько дополнительных дней.

Общий срок выполнения работ обычно составляет от семи до четырнадцати рабочих дней.

Если запись имеет значительную продолжительность либо содержит большое количество шумовых помех, сроки могут быть увеличены.

Возможные сложности

Практика показывает, что наибольшие трудности возникают при наличии интенсивного фонового шума, наложении голосов друг на друга, использовании записывающих устройств низкого качества, сильном сжатии аудиофайла либо значительном удалении источника звука.

Также необходимо учитывать, что технические средства обработки сигнала способны повысить разборчивость существующей речевой информации, однако не позволяют восстановить слова, которые первоначально не были зафиксированы микрофоном.

Поэтому до проведения исследования невозможно гарантировать получение абсолютно полного текста разговора. Тем не менее в значительном числе случаев применение специальных методов акустической обработки позволяет установить содержание дополнительных фраз, отдельных слов и реплик участников беседы, которые первоначально были затруднены для восприятия.

Таким образом, по представленным Вами сведениям возможность подготовки текстовой расшифровки имеется. Окончательный вывод о степени полноты восстановления разговора может быть сделан после предварительного анализа самой записи. При наличии достаточного качества исходного сигнала специалисты смогут определить, какие фрагменты речи поддаются достоверному восприятию, а какие участки не позволяют сделать категорические выводы.

За подробной и точной консультацией приглашаем вас в наш офис Союз «Федерация судебных экспертов», адрес которого указан на https://fedexpertiza.ru/#contacts